Conter fleurette

Je me souviens d'une phrase sur le blog de Dana :
Conter fleurette sous un parapluie à baleines décalées
ça s'est transformé en conter fleurette sous une ombrelle en forme de fleurs...

"Le romain aimait parler de rosas loqui pour désigner un langage fleuri. Ainsi lorsqu'un jeune homme parlait d'amour à une jeune fille, il utilisait un langage fait de compliments gracieux , de mots recherchés, à la manière des poètes.
ce n'était pas une déclaration d'amour sincère et forte, mais une façon de faire la cour à une jeune fille dans le but d'attirer son attention ou d'en obtenir les faveurs par des mots flatteurs, séduisants, qui n'étaient pas ceux de tous les jours."

source : Anne POUGET - Le Pourquoi des choses 2

Comments

[EasyDoor]

Après une petite visite sur tes
dernières créations. C'est c'ette image qui me plait le plus.

[eMmA]

Ca faisait quelque temps que je n'étais passée dans ton monde merveilleux.
Je ne suis pas déçue, c'est toujours aussi adorable.
Bon dimanche,
eMmA

[K.TIA]

C'est trop beau ce que tu fais ma chère !    

A chaque fois, j'ai le sourire.   

Je suis d'ailleurs folle de joie à l'idée de venir.   

A chaque fois, j'en reste baba. 

Hé ! Hé ! C'est superbe. Merci aussi de venir me rendre visite sur mon autre blog. C'est tout à fait autre chose mais je m'amuse bien aussi. J'en rougis.   

Hi ! Hi ! 

A bientôt !

[Solyzaan]

c'est dingue de pouvoir faire cet effet là, effet impulse ?? mais non c'est même pas mon déo, rires !!! merci ma belle K.TIA

[soliane]

Voilà un fleur qui va compter ! J'aime beaucoup.

[Solyzaan]

un peu énorme la fleur  oui !!!

[Quichottine]

Oui... ce n'était pas toujours sincère... et çan'allait pas vraiment bien loin.

L'anglais en a fait "flirter", que nous avons repris à notre compte sans imaginer un instant que nos anciens l'employaient déjà.

C'est une bien jolie image, Solyzaan.

Merci.